{"id":144,"date":"2025-01-14T16:20:14","date_gmt":"2025-01-14T16:20:14","guid":{"rendered":"https:\/\/live-biw-main.pantheonsite.io\/?page_id=144"},"modified":"2025-04-14T09:58:35","modified_gmt":"2025-04-14T16:58:35","slug":"automobile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/automobile\/","title":{"rendered":"Industrie de l&rsquo;automobile"},"content":{"rendered":"<div class=\" has-content-align-left has-overlay has-overlay--dark alignfull wp-block-biw-block-theme-hero\">\n\t<div class=\"biw-hero__grid\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"biw-hero__breadcrumbs\">\n\t\t\t\t<div id=\"breadcrumbs\" class=\"breadcrumb-nav__wrapper\"><span class=\"breadcrumb-nav\"><span><a href=\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"biw-hero__media \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"biw-hero__overlay overlay-dark\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/live-biw-main.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Automotive-truck-1728x600px.jpg\" alt=\"A red off-road vehicle driving on a rocky mountain trail, surrounded by rugged, sunlit terrain. Sun rays pierce through the cloudy sky, casting light on the mountainous landscape.\" class=\"biw-hero__bg-image\" style=\"object-position: 50% 50%;\">\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"biw-hero__content\">\n\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"biw-hero__title\" style=\"line-height: 1.2\">\n\t\t\t\t<strong>Industrie de l&rsquo;automobile<\/strong>\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"biw-hero__subtitle\">\n\t\t\t\t\tBoostez les performances.\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"biw-hero__text\">\n\t\t\t\t\t\n\n<p>Recommand\u00e9 par les principales organisations de l&rsquo;industrie automobile pour d\u00e9passer les objectifs de vente, accro\u00eetre la satisfaction des clients, renforcer la fid\u00e9lisation des services et maximiser la croissance des pi\u00e8ces.<\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group  layout-columns-7 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a133ec42 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bienvenue sur la voie rapide.<\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;industrie automobile est complexe et \u00e9volue rapidement.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous comprenons. Et nous sommes des partenaires strat\u00e9giques qui gardent toujours trois tours d&rsquo;avance, afin que vous obteniez des r\u00e9sultats concrets sur le plan financier.<br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-xl-font-size\">Boostez les ventes de v\u00e9hicules neufs, v\u00e9hicules d&rsquo;occasion certifi\u00e9s (VOC), accessoires, financement et assurances (F&amp;A), ventes en gros et au d\u00e9tail, pi\u00e8ces, acquisition et fid\u00e9lisation de services, ainsi que le revenu par ordre de r\u00e9paration ($\/OR).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-xl-font-size\">G\u00e9n\u00e9rez de l&rsquo;enthousiasme autour des nouveaux produits.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-xl-font-size\">Cr\u00e9ez la fid\u00e9lit\u00e9 et le soutien \u00e0 votre marque.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-xl-font-size\">Affinez vos strat\u00e9gies pour maximiser votre \u00e9nergie et vos investissements.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-a9535673 wp-block-group-is-layout-grid\"><div class=\" has-dynamic-border-radius has-image-size-cover has-image-radius-none wp-block-biw-block-theme-biw-card\">\n\t\t\t<figure class=\"biw-card__image-wrapper \">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/live-biw-main.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/BIW_Brand_DealerLoyalty.svg\" alt=\"\" class=\"biw-card__image\" style=\"object-position: 50% 50%;\">\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"biw-card__content\">\n\t\t<h3 class=\"biw-card__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tFid\u00e9lit\u00e9 des concessionnaires\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t<div class=\"biw-card__text\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<div class=\" has-dynamic-border-radius has-image-size-cover has-image-radius-none wp-block-biw-block-theme-biw-card\">\n\t\t\t<figure class=\"biw-card__image-wrapper \">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/live-biw-main.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/BIW_Brand_Commercial.svg\" alt=\"\" class=\"biw-card__image\" style=\"object-position: 50% 50%;\">\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"biw-card__content\">\n\t\t<h3 class=\"biw-card__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tCommercial\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t<div class=\"biw-card__text\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<div class=\" has-dynamic-border-radius has-image-size-cover has-image-radius-none wp-block-biw-block-theme-biw-card\">\n\t\t\t<figure class=\"biw-card__image-wrapper \">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/live-biw-main.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/BIW_Brand_Passenger.svg\" alt=\"\" class=\"biw-card__image\" style=\"object-position: 50% 50%;\">\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"biw-card__content\">\n\t\t<h3 class=\"biw-card__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tPassager\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t<div class=\"biw-card__text\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<div class=\" has-dynamic-border-radius has-image-size-cover has-image-radius-none wp-block-biw-block-theme-biw-card\">\n\t\t\t<figure class=\"biw-card__image-wrapper \">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/live-biw-main.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/BIW_Brand_Industrial.svg\" alt=\"\" class=\"biw-card__image\" style=\"object-position: 50% 50%;\">\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"biw-card__content\">\n\t\t<h3 class=\"biw-card__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tIndustriel\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t<div class=\"biw-card__text\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<div class=\" has-dynamic-border-radius has-image-size-cover has-image-radius-none wp-block-biw-block-theme-biw-card\">\n\t\t\t<figure class=\"biw-card__image-wrapper \">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/live-biw-main.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/BIW_Brand_PartsService.svg\" alt=\"\" class=\"biw-card__image\" style=\"object-position: 50% 50%;\">\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"biw-card__content\">\n\t\t<h3 class=\"biw-card__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tPi\u00e8ces et services\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t<div class=\"biw-card__text\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<div class=\" has-dynamic-border-radius has-image-size-cover has-image-radius-none wp-block-biw-block-theme-biw-card\">\n\t\t\t<figure class=\"biw-card__image-wrapper \">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/live-biw-main.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/BIW_Brand_Powersports.svg\" alt=\"\" class=\"biw-card__image\" style=\"object-position: 50% 50%;\">\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"biw-card__content\">\n\t\t<h3 class=\"biw-card__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tSports motoris\u00e9s\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t<div class=\"biw-card__text\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group  layout-columns-7 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a133ec42 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Propulsez la culture de performance dans la vitesse sup\u00e9rieure.<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous sommes des pionniers de l&rsquo;industrie qui exploitent des structures d&rsquo;incitation \u00e9prouv\u00e9es, soutenues par la science de l&rsquo;\u00e9conomie comportementale.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos strat\u00e9gies de renomm\u00e9e mondiale comprennent des programmes personnalis\u00e9s pour engager, int\u00e9grer, \u00e9duquer, inspirer, certifier, reconna\u00eetre et motiver votre \u00e9quipe avec des solutions int\u00e9gr\u00e9es, notamment :<br><br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-d3543a3b wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group  has-row-gap is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-c765d3c1 wp-block-group-is-layout-grid\" style=\"--row-gap:var(--wp--preset--spacing--50)\"><div class=\" has-link has-image-size-cover has-image-radius-none is-style-image-left wp-block-biw-block-theme-biw-card\">\n\t\t\t<figure class=\"biw-card__image-wrapper \">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/live-biw-main.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Meetings-and-events-1300x732px.jpg\" alt=\"A person wearing headphones operates a camera in a studio with bright stage lights in the background. The scene is predominantly blue with a translucent orange overlay on the right side. The background shows out-of-focus illuminated screens.\" class=\"biw-card__image\" style=\"object-position: 50% 50%;\">\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"biw-card__content\">\n\t\t<h3 class=\"biw-card__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/reunions-et-evenements\/\" >\n\t\t\t\t\u00c9v\u00e9nements en personne et virtuels\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t<div class=\"biw-card__text\">\n\n<p>\u00c9v\u00e9nements pour les concessionnaires. Lancements de produits. Marketing exp\u00e9rientiel. Voyages de r\u00e9compense.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<span class=\"biw-card__cta\">En savoir plus<\/span>\n\t<\/div>\n\n<div class=\" has-link has-image-size-cover has-image-radius-none is-style-image-left wp-block-biw-block-theme-biw-card\">\n\t\t\t<figure class=\"biw-card__image-wrapper \">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/live-biw-main.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIW_Site_Card_Technology.jpg\" alt=\"A dynamic digital abstract with intersecting lines and shapes in orange, red, teal, and white on a dark background. The composition creates a sense of depth and motion, resembling a network or futuristic data visualization.\" class=\"biw-card__image\" style=\"object-position: 50% 50%;\">\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"biw-card__content\">\n\t\t<h3 class=\"biw-card__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/concours-et-incitatifs\/\" >\n\t\t\t\tFixation d&rsquo;objectifs\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t<div class=\"biw-card__text\">\n\n<p>Transformer les nouveaux concessionnaires en concessionnaires d&rsquo;\u00e9lite. Transformer les concessionnaires d&rsquo;\u00e9lite en superstars.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<span class=\"biw-card__cta\">En savoir plus<\/span>\n\t<\/div>\n\n<div class=\" has-link has-image-size-cover has-image-radius-none is-style-image-left wp-block-biw-block-theme-biw-card\">\n\t\t\t<figure class=\"biw-card__image-wrapper \">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/live-biw-main.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BIW_Site_Card_Gamification-scaled.jpg\" alt=\"A luminous purple knight chess piece stands prominently on a board, surrounded by blurred white chess pieces in the background. A network of glowing connections extends on the right, suggesting a blend of strategy and technology.\" class=\"biw-card__image\" style=\"object-position: 50% 50%;\">\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"biw-card__content\">\n\t\t<h3 class=\"biw-card__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/gamification\/\" >\n\t\t\t\tGamification\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t<div class=\"biw-card__text\">\n\n<p>Utilisez des m\u00e9canismes de jeu pour amener votre apprentissage et vos objectifs \u00e0 un niveau sup\u00e9rieur.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<span class=\"biw-card__cta\">En savoir plus<\/span>\n\t<\/div>\n\n<div class=\" has-link has-image-size-cover has-image-radius-none is-style-image-left wp-block-biw-block-theme-biw-card\">\n\t\t\t<figure class=\"biw-card__image-wrapper \">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/live-biw-main.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Learning-1300x732px.jpg\" alt=\"A womans face in profile blends into a textured background of golden and charcoal puzzle pieces, symbolizing complexity and interconnection. Her expression is thoughtful, with loose pieces surrounding her head.\" class=\"biw-card__image\" style=\"object-position: 50% 50%;\">\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"biw-card__content\">\n\t\t<h3 class=\"biw-card__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/apprentissage\/\" >\n\t\t\t\tApprentissage et certification\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t<div class=\"biw-card__text\">\n\n<p>Cr\u00e9ez des programmes et des horaires d&rsquo;apprentissage qui maintiennent votre marque \u00e0 l&rsquo;esprit et au-dessus de la m\u00eal\u00e9e.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<span class=\"biw-card__cta\">En savoir plus<\/span>\n\t<\/div>\n\n<div class=\" has-link has-image-size-cover has-image-radius-none is-style-image-left wp-block-biw-block-theme-biw-card\">\n\t\t\t<figure class=\"biw-card__image-wrapper \">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/live-biw-main.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rewards-1300x732px.jpg\" alt=\"Two people sit at a table with a laptop, smiling and high-fiving. One person holds a coffee cup. The background features abstract pink and orange shapes.\" class=\"biw-card__image\" style=\"object-position: 50% 50%;\">\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"biw-card__content\">\n\t\t<h3 class=\"biw-card__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/reconnaissance\/\" >\n\t\t\t\tReconnaissance et r\u00e9compenses\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t<div class=\"biw-card__text\">\n\n<p>Inspirez les employ\u00e9s et les partenaires concessionnaires avec des produits inspirants, des exp\u00e9riences uniques et des opportunit\u00e9s d&rsquo;apprentissage.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<span class=\"biw-card__cta\">En savoir plus<\/span>\n\t<\/div>\n\n<div class=\" has-link has-image-size-cover has-image-radius-none is-style-image-left wp-block-biw-block-theme-biw-card\">\n\t\t\t<figure class=\"biw-card__image-wrapper \">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/live-biw-main.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Employee-engagement-WomanReceivingApplause-1300x732px.jpg\" alt=\"A smiling woman with curly hair sits at a table, looking up. She is surrounded by several people clapping, all wearing business attire. A laptop is visible in front of her. The atmosphere appears celebratory and supportive.\" class=\"biw-card__image\" style=\"object-position: 50% 50%;\">\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"biw-card__content\">\n\t\t<h3 class=\"biw-card__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/problemes-que-nous-resolvons\/engagement-des-employes\/\" >\n\t\t\t\tAttirer et retenir les meilleurs talents\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t<div class=\"biw-card__text\">\n\n<p>Cr\u00e9ez un environnement de travail o\u00f9 les gens veulent rejoindre, rester et donner le meilleur d&rsquo;eux-m\u00eames. Votre r\u00e9sultat net vous en remerciera.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<span class=\"biw-card__cta\">En savoir plus<\/span>\n\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull  layout-columns-10 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-cc7bd7df wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group  layout-columns-8 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-fce79bf6 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Chaque m\u00e9trique raconte une histoire.<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group  layout-columns-10 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0b5f5b40 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-text-align-center is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-ef442fb0 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-81423f52 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-impact-font-size  has-text-wrap-no-wrap  has-gradient-fill has-gradient-fill-orange\">9M<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size  has-text-wrap-balance\">Num\u00e9ros d\u2019identification de v\u00e9hicules (NIV) trait\u00e9s chaque ann\u00e9e<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-81423f52 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-impact-font-size  has-text-wrap-no-wrap  has-gradient-fill has-gradient-fill-orange\">5M<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size  has-text-wrap-balance\">visiteurs sur les sites automobiles de BIW chaque ann\u00e9e<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-text-align-center is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-81423f52 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-impact-font-size  has-text-wrap-no-wrap  has-gradient-fill has-gradient-fill-orange\">12k<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size  has-text-wrap-balance\">participants actifs aux programmes pour concessionnaires chaque ann\u00e9e<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue sur la voie rapide. L&rsquo;industrie automobile est complexe et \u00e9volue rapidement. Nous comprenons. Et nous sommes des partenaires strat\u00e9giques qui gardent toujours trois tours d&rsquo;avance, afin que vous obteniez des r\u00e9sultats concrets sur le plan financier. Propulsez la culture de performance dans la vitesse sup\u00e9rieure. Nous sommes des pionniers de l&rsquo;industrie qui exploitent des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":140,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"featured_image_focal_point":{"x":0.5,"y":0.5},"footnotes":""},"wf_page_folders":[],"class_list":["post-144","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Industrie de l&#039;automobile - Canada (French)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fait confiance par les principales organisations de l&#039;industrie automobile pour d\u00e9passer les objectifs de vente, accro\u00eetre la satisfaction\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/automobile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Industrie de l&#039;automobile - Canada (French)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fait confiance par les principales organisations de l&#039;industrie automobile pour d\u00e9passer les objectifs de vente, accro\u00eetre la satisfaction\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/automobile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada (French)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-14T16:58:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/automobile\/\",\"url\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/automobile\/\",\"name\":\"Industrie de l'automobile - Canada (French)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-14T16:20:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T16:58:35+00:00\",\"description\":\"Fait confiance par les principales organisations de l'industrie automobile pour d\u00e9passer les objectifs de vente, accro\u00eetre la satisfaction\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/automobile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/automobile\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/automobile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 qui nous servons\",\"item\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Industrie de l&#8217;automobile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/\",\"name\":\"Canada (French)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Industrie de l'automobile - Canada (French)","description":"Fait confiance par les principales organisations de l'industrie automobile pour d\u00e9passer les objectifs de vente, accro\u00eetre la satisfaction","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/automobile\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Industrie de l'automobile - Canada (French)","og_description":"Fait confiance par les principales organisations de l'industrie automobile pour d\u00e9passer les objectifs de vente, accro\u00eetre la satisfaction","og_url":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/automobile\/","og_site_name":"Canada (French)","article_modified_time":"2025-04-14T16:58:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/automobile\/","url":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/automobile\/","name":"Industrie de l'automobile - Canada (French)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-01-14T16:20:14+00:00","dateModified":"2025-04-14T16:58:35+00:00","description":"Fait confiance par les principales organisations de l'industrie automobile pour d\u00e9passer les objectifs de vente, accro\u00eetre la satisfaction","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/automobile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/automobile\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/automobile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 qui nous servons","item":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Industrie de l&#8217;automobile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/","name":"Canada (French)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2470,"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144\/revisions\/2470"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}