{"id":140,"date":"2025-01-14T16:19:19","date_gmt":"2025-01-14T16:19:19","guid":{"rendered":"https:\/\/live-biw-main.pantheonsite.io\/?page_id=140"},"modified":"2025-04-09T17:08:31","modified_gmt":"2025-04-10T00:08:31","slug":"a-qui-nous-servons","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/","title":{"rendered":"\u00c0 qui nous servons"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
Home<\/a><\/span><\/span><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"A\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tInspirer \u00e0 travers les industries\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\n

Notre expertise nous permet de comprendre les nuances de votre entreprise afin de concevoir des solutions qui r\u00e9sonnent et g\u00e9n\u00e8rent des r\u00e9sultats.<\/p>\n\n\n\n

Parlons-en<\/a><\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\"Golden\t\t<\/figure>\n\t\t
\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tAgriculture\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t
\n\n

L’agriculture est un secteur en pleine croissance pour nous. Nous mobilisons les employ\u00e9s, motivons les \u00e9quipes de vente et construisons une client\u00e8le fid\u00e8le.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t<\/div>\n\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\"A\t\t<\/figure>\n\t\t
\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tAutomobile\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t
\n\n

Fiable pour les grandes organisations de l’industrie automobile afin d’aider \u00e0 d\u00e9passer les objectifs de vente, \u00e0 am\u00e9liorer la satisfaction client, \u00e0 renforcer la fid\u00e9lisation des services et \u00e0 maximiser la croissance des pi\u00e8ces.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t<\/div>\n\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\"Close-up\t\t<\/figure>\n\t\t
\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tFournitures de construction\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t
\n\n

Favorisez la fid\u00e9lit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un m\u00e9lange strat\u00e9gique d’informations sur les clients, d’outils de marketing cibl\u00e9s et de r\u00e9compenses attrayantes.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t<\/div>\n\n\n

\n
\"A<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\"Close-up\t\t<\/figure>\n\t\t
\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tCommunications, m\u00e9dias et divertissement<\/strong>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t
\n\n

\u00c9duquer, engager et inspirer vos associ\u00e9s de premi\u00e8re ligne pour changer positivement les comportements, en g\u00e9n\u00e9rant un effort suppl\u00e9mentaire qui am\u00e9liore les r\u00e9sultats de vente, la fid\u00e9lit\u00e9 des employ\u00e9s et la satisfaction des clients.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t<\/div>\n\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\"Shelves\t\t<\/figure>\n\t\t
\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tBiens et services de consommation\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t
\n\n

Nous aidons les entreprises leaders dans l’industrie des biens de consommation \u00e0 concevoir des solutions qui engagent des audiences diverses, y compris les employ\u00e9s dans les domaines de la fabrication, de la distribution, des ventes et de l’entreprise.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t<\/div>\n\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\"Close-up\t\t<\/figure>\n\t\t
\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\u00c9nergie et produits chimiques\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t
\n\n

Nous concevons des solutions qui simplifient la compr\u00e9hension et l’acc\u00e8s \u00e0 l’ensemble de votre canal, permettant des d\u00e9cisions bas\u00e9es sur les donn\u00e9es qui captivent votre audience cible.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t<\/div>\n\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\"A\t\t<\/figure>\n\t\t
\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tServices financiers et assurances\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t
\n\n

Dans l’industrie fortement r\u00e9glement\u00e9e des finances et des assurances, nos strat\u00e9gies de renomm\u00e9e mondiale sont con\u00e7ues pour une conformit\u00e9 scrupuleuse, avec des r\u00e9sultats extraordinaires pour les banques, les agences d’assurance, les soci\u00e9t\u00e9s d’investissement, les conseillers financiers, les analystes, les gestionnaires de placements et les courtiers.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t<\/div>\n\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\"A\t\t<\/figure>\n\t\t
\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tSciences de la vie et soins de sant\u00e9<\/strong>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t
\n\n

Fiable pour les grandes organisations des sciences de la vie et des soins de sant\u00e9 afin de changer les comportements et d’obtenir des r\u00e9sultats commerciaux aupr\u00e8s de publics cl\u00e9s tels que les employ\u00e9s, les \u00e9quipes de vente, les membres, les m\u00e9decins et les patients.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t<\/div>\n\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\"Aerial\t\t<\/figure>\n\t\t
\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tFabrication<\/strong>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t
\n\n

Notre approche est enracin\u00e9e dans les principes de l’\u00e9conomie comportementale, garantissant que nos strat\u00e9gies motivent et engagent efficacement votre main-d’\u0153uvre.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t<\/div>\n\n\n

\n
\"A<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\"A\t\t<\/figure>\n\t\t
\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tCommerce de d\u00e9tail\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t
\n\n

Nous sommes experts en changement de comportement avec des r\u00e9sultats \u00e9prouv\u00e9s pour aider les d\u00e9taillants \u00e0 \u00e9tendre leur base de clients omnicanale et \u00e0 inspirer leurs employ\u00e9s \u00e0 travers toute l’organisation.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t<\/div>\n\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\"A\t\t<\/figure>\n\t\t
\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tTechnologie\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t
\n\n

Fiable pour les grandes entreprises technologiques afin d’obtenir de meilleurs r\u00e9sultats commerciaux en attirant, inspirant et fid\u00e9lisant une main-d’\u0153uvre performante ; en augmentant l’efficacit\u00e9 de la force de vente ; en renfor\u00e7ant la fid\u00e9lit\u00e9 des partenaires ; et en dynamisant les audiences des \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/span>\"A
\n
\n

Vous ne voyez pas votre secteur d’activit\u00e9 ?<\/h2>\n\n\n\n

Nous travaillons avec des \u00e9quipes dans presque tous les secteurs. Si votre domaine n’est pas actuellement r\u00e9pertori\u00e9, nous serions ravis d’en discuter avec vous !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
Parlons-en<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":533,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"featured_image_focal_point":{"x":0.5,"y":0.5},"footnotes":""},"wf_page_folders":[],"class_list":["post-140","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n\u00c0 qui nous servons - Canada (French)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Notre expertise nous permet de comprendre les nuances de votre entreprise afin de concevoir des solutions qui r\u00e9sonnent et g\u00e9n\u00e8rent des\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 qui nous servons - Canada (French)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre expertise nous permet de comprendre les nuances de votre entreprise afin de concevoir des solutions qui r\u00e9sonnent et g\u00e9n\u00e8rent des\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada (French)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-10T00:08:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.biworldwide.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Who-we-serve-1300x732px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"732\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/\",\"url\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/\",\"name\":\"\u00c0 qui nous servons - Canada (French)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.biworldwide.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Who-we-serve-1300x732px.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-14T16:19:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-10T00:08:31+00:00\",\"description\":\"Notre expertise nous permet de comprendre les nuances de votre entreprise afin de concevoir des solutions qui r\u00e9sonnent et g\u00e9n\u00e8rent des\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.biworldwide.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Who-we-serve-1300x732px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.biworldwide.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Who-we-serve-1300x732px.jpg\",\"caption\":\"A sepia-toned world map displays parts of the continents including North America, South America, Europe, and Africa. The texture resembles old parchment, adding a vintage feel.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 qui nous servons\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/\",\"name\":\"Canada (French)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 qui nous servons - Canada (French)","description":"Notre expertise nous permet de comprendre les nuances de votre entreprise afin de concevoir des solutions qui r\u00e9sonnent et g\u00e9n\u00e8rent des","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"\u00c0 qui nous servons - Canada (French)","og_description":"Notre expertise nous permet de comprendre les nuances de votre entreprise afin de concevoir des solutions qui r\u00e9sonnent et g\u00e9n\u00e8rent des","og_url":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/","og_site_name":"Canada (French)","article_modified_time":"2025-04-10T00:08:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.biworldwide.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Who-we-serve-1300x732px.jpg","width":1300,"height":732,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/","url":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/","name":"\u00c0 qui nous servons - Canada (French)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.biworldwide.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Who-we-serve-1300x732px.jpg","datePublished":"2025-01-14T16:19:19+00:00","dateModified":"2025-04-10T00:08:31+00:00","description":"Notre expertise nous permet de comprendre les nuances de votre entreprise afin de concevoir des solutions qui r\u00e9sonnent et g\u00e9n\u00e8rent des","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.biworldwide.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Who-we-serve-1300x732px.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.biworldwide.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Who-we-serve-1300x732px.jpg","caption":"A sepia-toned world map displays parts of the continents including North America, South America, Europe, and Africa. The texture resembles old parchment, adding a vintage feel."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/a-qui-nous-servons\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 qui nous servons"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/","name":"Canada (French)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2464,"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions\/2464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biworldwide.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}